TEMA DEL FILM "LA VIDA ES BELLA"
Beautiful that way
Smile, without a reason why
Love, as if you were a child
Smile, no matter what they tell you
Don't listen to a word they say
'cause life is beautiful that way
Tears, a tidal wave of tears
Light, that slowly disappears
Wait, before you close the curtain
There's still another game to play
and life is beautiful that way
Here, in his eyes forever more
I will always be as close
as you remember from before
Now, that you're out there on your own
Remember what is real
and what we dream is love alone.
Keep, the laughter in your eyes
Soon, your long awaited prize
Well, forget about our sorrow
And think about a brighter day
'cause life is beautiful that way.
Smile, without a reason why...
Sonríe, sin ninguna razón.
Ama, como si fueras un niño.
Sonríe, no importa lo que digan.
No escuches una palabra de lo que digan
porque la vida es bonita de esa manera.
Lágrimas, una enorme ola de lágrimas.
Luz, que lentamente desaparece.
Espera, antes de cerrar el telón.
Todavía hay otra partida que jugar
y la vida es bonita de esa manera.
Aquí, en sus ojos para siempre jamás.
Siempre estaré tan cerca,
como recuerdas, como antes.
Ahora, que te has marchado por tu cuenta
recuerda lo que es auténtico
y que lo que soñamos es un amor solitario.
Mantén, la risa en tus ojos.
Pronto, tu larga espera será recompensada.
Bien, olvida nuestras penas
y piensa en un día más brillante
porque la vida es bonita de esa manera.
Sonríe, sin ninguna razón…
CON CARLOS NUÑEZ
WE (NOSOTROS)
AVE MARIA
DEL FILM "JUANA DE ARCO"
MY HEART CALLING

Hala cuantas!!!! Gracias Cami. Pero era para tí.
Te dejo la letra, cuando vuelva la traduzco que ahora no me da tiempo:
give me your pain
give me your sorrow
give me your loneliness
and broken dreams
your bad times
and your worry
now forget
now forget
give me your past
give me your family
give me the walls you build
and the ones you break
your shadows
and your longing
now forget.
now forget.
all that will be
but isnt yet
now forget,
now forget.
ill put it all
in a small wooden box
with the rusty old lock
and the sparrows in flight
ill guard it with my life
through the long long night
you are my eyes
you are my passion
you are my journey to where ive been
you are my reason
for living
now forget
now forget.
ill put it all
in a small wooden box
with the rusty old lock
and the sparrows in flight
ill guard it with my life
through the long long night
give me your truth
give me your questions
give me your longing for what will be
give me your daydreams
and your demons
now forget
now forget.
all that will be
but isnt yet
now forget
now forget
now forget
now forget
Gracias Guapa...de verdad..
NOW FORGET....
Besitoooooooooooossssssssssssssssssssssss
NO TE PREOCUPES MAS,MI NAILA..!!!
OLVIDADO ESTA,YA NADA ME HACE DAÑO..
SABES DE LO QUE HABLO..
HOY SOY FELIZ,
Y AMO OTRA VEZ:A LA VIDA TODA,ENTERA!!!
Y LO QUE DI EN SU DIA,DADO FUE Y RECIBIDO..
HOY ES HOY
HOY SONRIO
HOY VIVO
DANZO Y LIBERO MI ALMA
AMO Y SOY AMADA
LA VIDA ES BELLA
Mil Besos y mil Gracias,Corazón....
Esta ha sido y siempre SERA tu Casita.....
:) Te mando un beso enorme y mucho amor. Gracias por ser
...¿¿¿y la letra traducida,qué...?????
ja,ja.....
jeje, me has pillado...
PERO SI TU SABES INGLES DE SOBRA!!!!
Bueno, mañana busco un hueco, que hoy no me queda casi tiempo,
besossssss
pos noooooo...
NO SE ....!!!!!!!!!!!
besitossssssssssssssssssssssss
Pues neni, aquí la tienes, toda para tí:
dame tu pena
dame tu dolor
dame tu soledad
y sueños rotos
tus malas épocas
y tu preocupación
ahora olvida
ahora olvida
dame tu pasado
dame tu familia
dame los muros que construyes
y los que rompes
tus sombras
y tus anhelos
ahora olvida
ahora olvida
todo lo que será
pero todavía no es
ahora olvida
ahora olvida
Lo pondré todo
en una pequeña caja de madera
con la vieja cerradura oxidada
y los gorriones en vuelo
lo protegeré con mi vida
durante la larga larga noche
Eres mis ojos
eres mi pasión
eres el viaje a donde he estado
eres mi razón
para vivir
ahora olvida
ahora olvida
Lo pondré todo
en una pequeña caja de madera
con la vieja cerradura oxidada
y los gorriones en vuelo
lo protegeré con mi vida
durante la larga larga noche
dame tu verdad
dame tus preguntas
dame tu deseo para el mañana
dame tus sueños en vigilia
y tus demonios
ahora olvida
ahora olvida
todo lo que será
pero aún no es
ahora olvida
ahora olvida
ahora olvida
ahora olvida
LO PONDRE TODO EN UNA PEQUEÑA CAJA DE MADERA
CON LA VIEJA CERRADURA OXIDADA
Y LOS GORRIONES EN VUELO
LO PROTEGERÉ CON MI VIDA
DURANTE LA LARGA LARGA NOCHE......
Precioso,Naili....
Gracias,de TODO CORAZÖN.....
Al final de todos los encuentros,de todas las batallas:"Queda la Música",como canta Aute...
Mil Besooooooooooooooooooosssssssssssssssssss
(no te pierdas por ahiiiiiii........)